Ceren Çelik

Lebenslauf

Ceren Çelik arbeitet seit dem Jahr 2020 bei Chemleg Consultancy. Sie ist eine Chemiebewertungsspezialistin (CAS), zuständig für die Registrierungs- und Übersetzungsprozesse des türkischen REACH (KKDIK) sowie für die Verwaltung und Aktivitäten des türkischen REACH-Technikteams. Darüber hinaus fungiert sie als chemische Regulierungsberaterin für technische Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem türkischen REACH, einschließlich der technischen Prüfung türkischer REACH-Registrierungsunterlagen und Informationsanforderungen. Während ihrer Zeit bei Chemleg hat sie als Leiterin des türkischen REACH-Technikteams gearbeitet, das die Registrierungsunterlagen zahlreicher Stoffe unter dem türkischen REACH überwacht hat, wobei sie wertvolle Erfahrungen und Erkenntnisse gesammelt hat.

In ihrer Funktion als Leiterin des türkischen Adaptationsprojekts übernahm sie gemeinsam mit einem Teammitglied die Übersetzung von 25 ECHA-Leitfäden, die zwischen 2020 und 2021 auf der Website des Chemicals Helpdesk veröffentlicht wurden, vom Englischen ins Türkische. Darüber hinaus übernahm sie im Jahr 2023 die Rolle der Leitung der Übersetzung des aktualisierten Leitfadens zum Datenaustausch ins Türkische.

Als Chemieingenieurin war sie bereits seit ihrer Bachelorarbeit an der Technischen Universität Istanbul mit REACH (KKDIK) und CLP (SEA) beschäftigt. Sie hat ihren Bachelor-Abschluss in Chemieingenieurwesen und ihren Master-Abschluss in Polymerwissenschaften und -technologie an derselben Universität abgeschlossen. Seit 2011 arbeitet sie aktiv als Übersetzerin und hat umfangreiche Erfahrungen auf diesem Gebiet gesammelt. Ceren beherrscht sowohl mündlich als auch schriftlich sehr gut Englisch und hat grundlegende Kenntnisse in anderen Sprachen wie Deutsch und Spanisch.

Abgesehen von ihren beruflichen Aktivitäten hat Ceren eine Leidenschaft für Natur, Reisen, Kino und Astrologie. Sie trägt den Gelb-Grün-Gürtel im Taekwondo und beherrscht das Schlagzeugspiel. Sie ist verheiratet.