Lebenslauf

Ceren Çelik werkt sinds het jaar 2020 bij Chemleg Consultancy. Ze is een Chemical Assessment Specialist (CAS) die verantwoordelijk is voor de registratie- en vertaalprocessen van het Turkse REACH (KKDIK), evenals het beheer en de activiteiten van het Turkse REACH Technisch Team. Daarnaast fungeert ze als Chemical Regulatory Consultant voor technische zaken met betrekking tot het Turkse REACH, inclusief de technische beoordeling van Turkse REACH-registratiebestanden en informatievereisten. Gedurende haar dienstverband bij Chemleg heeft ze gewerkt als teamleider van het Turkse REACH Technisch Team, waarbij ze toezicht hield op de registratiebestanden van talrijke stoffen onder het Turkse REACH, wat haar waardevolle ervaring en inzichten heeft opgeleverd.

In haar rol als leider van het Turkse adaptatieproject heeft ze, samen met een teamlid, de vertaling uitgevoerd van 25 ECHA-gidsen die tussen 2020 en 2021 op de Chemicals Helpdesk-website zijn gepubliceerd, van het Engels naar het Turks. Bovendien nam ze de rol op zich om de bijgewerkte Data Sharing Guide in het Turks te vertalen in het jaar 2023.

Als chemisch ingenieur is ze al sinds haar afstudeerscriptie aan de Technische Universiteit van Istanboel betrokken bij REACH (KKDIK) en CLP (SEA). Ze heeft haar bacheloropleiding in Chemische Technologie en haar masteropleiding in Polymeerwetenschap en -technologie aan dezelfde universiteit afgerond. Ze is sinds 2011 actief bezig met vertaalwerk en heeft uitgebreide ervaring op dit gebied opgedaan. Ceren is zeer bekwaam in zowel gesproken als geschreven Engels en heeft een basiskennis van geschreven vormen in andere talen zoals Duits en Spaans.

Naast haar professionele bezigheden heeft Ceren een passie voor natuur, reizen, cinema en astrologie. Ze heeft een gele-groene band in taekwondo en is bedreven in het bespelen van de drums. Ze is getrouwd.